Yannick Preumont

È professore associato di Lingua e traduzione francese presso il Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università della Calabria, dove insegna anche Storia della lingua francese. Si è specializzato nell’analisi delle strutture dell’enunciato. Tra le sue opere: Énoncé et énonciation chez Romain Gary et Émile Ajar (2002); La langue française et les itinéraires du discours contrastif (2005); Dire la famille. Discours tragique et discours ironique (2005); Les traductions de l’italien en français au XVIIIe siècle et la construction textuelle du point de vue (2005); Traduire le discours sur la famille (2009); Essai juridique, traduction et créativité phrastique (2012). Per Rubbettino è autore di Vers le rives de la langue traduisante. Traduction, rhétorique et imaginaire (2023).